1 00:03:37,390 --> 00:03:38,149 मुझे माफ़ करें। 2 00:03:38,150 --> 00:03:39,910 मुझे नहीं पता था कि तुम वापस आ गये हो. 3 00:03:43,990 --> 00:03:48,770 मैंने अपना पाजामा और टूथब्रश यहीं छोड़ दिया। 4 00:03:49,710 --> 00:03:53,170 क्या आप आज कुछ खाना चाहते हैं? 5 00:03:54,010 --> 00:03:56,930 कुछ भी नहीं। 6 00:04:08,390 --> 00:04:13,190 युता. सुस्वागतम्। 7 00:04:18,089 --> 00:04:19,510 क्या गलत? 8 00:04:41,250 --> 00:04:42,250 अरे, 9 00:04:42,950 --> 00:04:44,830 क्या तुम्हें पता है मेरा पेय कहाँ है? 10 00:04:45,230 --> 00:04:46,610 यह दो लीटर का कोक है। 11 00:04:47,270 --> 00:04:48,270 क्या यह नीचे नहीं है? 12 00:05:20,650 --> 00:05:21,650 काज़ुकी, खाना कहाँ है? 13 00:05:21,690 --> 00:05:22,690 मुझे अब इसकी आवश्यकता नहीं है! 14 00:06:16,720 --> 00:06:20,820 वहाँ हमेशा बहुत सारा ऊतक रहता था युटा का कूड़ादान। 15 00:06:22,280 --> 00:06:24,120 मुझे अंदाज़ा था कि वह क्या कर रहा है। 16 00:06:26,780 --> 00:06:30,880 मेरे बेटे को वही गलतियाँ नहीं दोहरानी चाहिए पुनः. 17 00:06:32,860 --> 00:06:37,920 हर बार मैंने कूड़ेदान में टिश्यू देखा कर सकते हैं, मेरा दिल थोड़ा चिंतित था। 18 00:08:19,300 --> 00:08:20,680 क्या? स्नानघर कहाँ है? 19 00:08:21,680 --> 00:08:22,680 क्या आप अंदर हैं? 20 00:08:23,960 --> 00:08:24,960 अभी तक नहीं। 21 00:08:26,120 --> 00:08:27,520 काज़ुकी के वापस आने से पहले अंदर जाओ। 22 00:08:30,100 --> 00:08:31,100 ठीक है। 23 00:08:36,520 --> 00:08:38,880 और इस। 24 00:08:40,260 --> 00:08:41,340 यह खाली है, है ना? 25 00:09:05,800 --> 00:09:06,800 युता. 26 00:09:13,580 --> 00:09:19,940 अगर आप एक माँ हैं तो आप कुछ भी कर सकती हैं आप चाहते हैं. 27 00:09:21,620 --> 00:09:22,840 आप जो चाहे करें। 28 00:09:25,080 --> 00:09:31,480 लेकिन किसी और को परेशान मत करो. 29 00:11:55,180 --> 00:11:56,180 मुझे माफ़ करें। 30 00:11:56,580 --> 00:11:57,580 इतने मजबूत मत बनो. 31 00:16:02,440 --> 00:16:03,440 नहीं कहा है. 32 00:17:49,699 --> 00:17:51,100 हाँ। 33 00:18:11,880 --> 00:18:12,880 ओह। 34 00:22:54,190 --> 00:22:57,350 उस दिन से, मैं लेने में सक्षम हो गया मेरे बेटे की यौन इच्छा का ख्याल. 35 00:23:45,290 --> 00:23:46,290 क्या गलत? 36 00:23:47,590 --> 00:23:52,590 अरे, मुझे रात का खाना बनाना है, तो रुको यह. 37 00:23:53,690 --> 00:23:56,310 अरे, इसे रोको. 38 00:35:53,569 --> 00:35:56,370 पिछले कुछ दशकों से मैंने अपने शरीर पर कोई ध्यान नहीं दिया है। जब मैं और मेरा बेटा उम्र के निशान पार कर गए, तो मैंने अपने शरीर और चेहरे को दर्पण में अधिक बार देखना शुरू कर दिया। 39 00:35:56,370 --> 00:36:01,290 इससे मुझे एहसास हुआ कि मैं अभी भी एक महिला हूं।' 40 00:37:09,000 --> 00:37:10,000 क्या गलत? 41 00:37:13,140 --> 00:37:16,680 ओह, मुझे जल्द ही अंशकालिक नौकरी मिलनी है। 42 00:37:18,120 --> 00:37:19,480 यदि मैं ऐसा नहीं करूंगा तो मैं सामाजिक कार्य नहीं कर पाऊंगा काम। 43 00:37:21,660 --> 00:37:23,600 यह आपका पहली बार है, है ना? आप क्या करते हैं सोचना? 44 00:37:45,640 --> 00:37:46,640 एनआईआई -चोट्टो. 45 00:38:48,590 --> 00:38:49,590 नहीं। 46 00:58:38,060 --> 00:58:39,060 आपने मुझे डरा दिया। 47 00:58:39,620 --> 00:58:40,620 ओह मैं माफी चाहता हूँ। 48 00:58:41,340 --> 00:58:42,340 माफ़ करें। 49 00:58:43,360 --> 00:58:44,360 कौन है भाई? 50 00:58:44,680 --> 00:58:46,040 एक स्थानीय चचेरा भाई यहाँ रहने के लिए आया है। 51 00:58:46,540 --> 00:58:47,540 ओह, क्या यह ऐसा है? 52 00:58:48,060 --> 00:58:50,500 मैं बाथरूम जा रहा हूँ, इसलिए अपने पास जाओ पहले कमरा. 53 00:58:50,740 --> 00:58:51,740 ठीक है। 54 00:59:00,200 --> 00:59:03,900 मूलतः, मैं अकेला रहूँगा, इसलिए मेरे भाई को चोट मत पहुँचाओ. 55 00:59:06,410 --> 00:59:07,410 तुम्हें पता चला कि मेरा भाई एक है अपराधी. 56 00:59:08,810 --> 00:59:09,810 सब खत्म हो गया। 57 00:59:38,120 --> 00:59:39,120 सुस्वागतम्। 58 00:59:40,440 --> 00:59:41,440 आपकी अंशकालिक नौकरी कैसी थी? 59 00:59:42,400 --> 00:59:43,840 बहुत समय हो गया, है ना? 60 00:59:46,900 --> 00:59:50,080 सचमुच में ठीक नहीं। यह सामान्य है. 61 00:59:51,000 --> 00:59:52,000 सामान्य? 62 00:59:52,360 --> 00:59:53,620 क्या आपको लगता है कि आप इसे रख पाएंगे? ऊपर? 63 00:59:55,640 --> 00:59:58,220 अच्छा... अच्छा, तो फिर। 64 00:59:59,260 --> 01:00:00,260 अच्छा, तुम्हें पता है, 65 01:00:01,000 --> 01:00:02,000 अपना समय ले लो. 66 01:00:02,640 --> 01:00:04,180 धीरे-धीरे और शिफ्टें जोड़ें। 67 01:00:05,140 --> 01:00:06,400 जल्दी मत करो. पर्याप्त समय लो। 68 01:00:10,570 --> 01:00:11,570 इसकी खुशबू अच्छी है, है ना? 69 01:00:12,810 --> 01:00:13,810 वास्तव में? 70 01:00:16,650 --> 01:00:17,730 आप क्या लगा रहे हैं? 71 01:00:21,370 --> 01:00:25,630 यह हाल ही में सूखा है, इसलिए मैं बस हूँ इसे लगाना. 72 01:00:29,670 --> 01:00:30,670 मैं इसे तुम्हारी पीठ पर रखूंगा. 73 01:00:32,550 --> 01:00:33,550 कोई बात नहीं। 74 01:00:33,650 --> 01:00:34,650 कोई बात नहीं। 75 01:00:36,790 --> 01:00:39,310 आपने कौन सा लगाया? 76 01:00:41,930 --> 01:00:43,110 यह सच में अच्छा हैं। 77 01:00:43,330 --> 01:00:44,610 अच्छी बात है। 78 01:00:46,310 --> 01:00:51,830 यह सचमुच है 79 01:00:51,830 --> 01:00:57,870 अच्छा। 80 01:01:33,650 --> 01:01:34,650 अरे, युटा। 81 01:02:19,950 --> 01:02:20,950 यह सच में अच्छा हैं। 82 01:02:24,890 --> 01:02:27,370 अरे, योहारू-चान। 83 01:02:30,590 --> 01:02:33,330 अरे, युतो। 84 01:02:36,430 --> 01:02:37,430 अरे। 85 01:02:59,560 --> 01:03:00,560 यहाँ मोजिटो है. 86 01:03:41,960 --> 01:03:42,960 मैं शर्मिंदा हूं मां। 87 01:15:23,530 --> 01:15:26,570 यह एक अंशकालिक नौकरी थी, लेकिन मेरे पास एक थी अप्रत्याशित उम्मीद है कि वह ऐसा करेगा 88 01:15:26,570 --> 01:15:28,010 भविष्य में समाज में लौटें। 89 01:15:31,110 --> 01:15:32,750 लेकिन मैंने कभी ऐसी कल्पना नहीं की थी होगा. 90 01:15:53,520 --> 01:15:54,580 नहीं - नहीं। मैं अपनी माँ के साथ जा रहा हूँ. 91 01:15:56,320 --> 01:15:57,320 यह बहुत अच्छा है। 92 01:15:57,540 --> 01:15:58,560 क्या तुम बाहर जा रहे हो? 93 01:15:59,280 --> 01:16:00,360 मैं एक हाई स्कूल रीयूनियन में जा रहा हूँ। 94 01:16:01,580 --> 01:16:02,580 यह बहुत अच्छा है। 95 01:16:02,800 --> 01:16:03,800 यह तय हो गया है. 96 01:16:04,200 --> 01:16:05,200 धन्यवाद। 97 01:16:06,860 --> 01:16:07,880 मै अब जा रहा हूँ। 98 01:16:08,100 --> 01:16:09,079 अपना ध्यान रखना। 99 01:16:09,080 --> 01:16:09,679 आपका दिन शुभ हो। 100 01:16:09,680 --> 01:16:10,680 मै अब जा रहा हूँ। 101 01:18:23,620 --> 01:18:27,960 इस दिन के फलस्वरूप दंपत्ति, द सबसे बड़ा बेटा और दूसरा बेटा, कभी नहीं 102 01:18:27,960 --> 01:18:28,960 बात की. 103 01:19:11,430 --> 01:19:12,430 मुझे पहले के लिए खेद है. 104 01:19:15,810 --> 01:19:17,090 दर्द हुआ, है ना? 105 01:19:24,230 --> 01:19:26,670 लो, इसे ठंडा करो. 106 01:20:01,019 --> 01:20:02,400 युता. मुझे माफ़ करें। 107 01:20:05,400 --> 01:20:06,400 माँ। 108 01:20:07,540 --> 01:20:08,540 मुझे अंतिम संस्कार में जाना चाहिए था. 109 01:20:25,840 --> 01:20:26,840 ऐसा मत कहो! 110 01:20:27,340 --> 01:20:30,180 अगर मैं ऐसा कहूं तो आप और भी ज्यादा हो जाएंगे दयनीय! 111 01:42:05,360 --> 01:42:06,360 ठीक है यो!